Lebenslauf von Traductrice / Responsable de secteur, sucht eine Anstellung von chine / interpretes.enligne-be.com

Cv de responsable de secteur

profile flexible - en relation avec la Chine

Commander ce CV complet en ligne 115€ht
Klicken Sie hier
Lebenslauf Code : 4775ed906bf7cd1f
Datum der letzten Veränderung : 2016-10-12

Frau Sé... P...

....

1000 Bruxelles
Belgium

Aktuelle Situation:

Aktuell Bereich : Journalism / journalisme

Größe des Betrieb : + als 1.000 Mitarbeiter

Aktueller Posten : Traductrice

Jahranzahl an dieser Stelle : 1-2 Jahre

Anzahl von Personen unter meines Befehl : 0

Jahresgehalt : 36000.00 EUR

Totalerfahrung : 3-5 Jahre

Verfügbarkeit : Kündigungsfrist von 3 Monaten

Gesucht Stelle:

Posten: responsable de secteur, traductrice-interprète,

Bereich : commerce international, culture,

Gewünscht Vertragsart: unbefristeter Vertrag, Zeitvertrag

Gewünschtes Arbeitszeit: Vollzeit, Teilzeitjob, Duale Ausbildung, Arbeiten am Wochenende

Minimum / gewünschte Jahreslohn : 36000.00 / 0.00 EUR

Studieren :

Höchste abgeschlossene Studium mit einem Diplom : Abitur+5

Letzte Diplom : Masters in Foreign Languages and Business (English, Mandarin Chinese, law, marketing, finance) Lyon III University (France) - exchange program with Beijing Language and Culture University (China) in 2006 / Master langues et commerce, langues étrangères appliquées (anglais et chinois), option gestion (droit, marketing, finance) Université Lyon III (France) - dernière année de master en échange à Pékin, Chine (Beijing Language and Culture University)

Aktuelle Studiumsniveau : Abitur+5

Andere Ausbildungen : Formation : langues et affaires

 2005-2007 : Master anglais-chinois (Langues Etrangères Appliquées)
Option droit social (première année)
Deuxième année effectuée en échange à l’Université des Langues et de Culture de
Pékin 北京语言文化大学
Université Jean Moulin, Lyon III, France
 2004-2005 : Licence Anglais-chinois, option gestion (mention assez bien)
Université Jean Moulin, Lyon III, France
 2004 : DEUG Anglais-chinois, option gestion
Université Jean Moulin, Lyon III, France
 2001: Baccalauréat Littéraire (mention assez bien)
Option langue vivante 3 : allemand, anglais, italien
Lycée Ampère-Bourse, Lyon, France


Divers :

Beweglichkeit : Land : Germany, Australia, Austria, Belgium, Canada, China, United Arab Emirates, Spain, United States, Frankreich, French Guiana, French Polynesia, French Southern Territories, Hong Kong, India, Macao, Netherlands, Singapore, United Kingdom

Tool / Softwares / Methoden Word, Excell, Power Point, Edius (logiciel d'edition de videos), Photoshop


Leichte Fahrzeug, Lkw, spezielle Fahrzeuge


Sprachen Französisch : Muttersprache
Englisch : Arbeitssprache
Chinesisch : Fortgeschrittener
Italienisch : Anfänger
Deutsch : Anfänger


Lebenslauf :

Frau Sé... P...

....

1000 Bruxelles
Belgium

Expériences professionnelles :Juillet 2010 - present: Xinhua News Agency, Bureau Européen - Agence de presse (Bruxelles, Belgique) Editeur multimedia & reporter - édition de reportages écrits, photo et video - participe a l'élaboration d'une base de donnée européenne - a participé a la conceptualisation d'un nouveau programme de télévision - reportages TV et presse ecriteMars 2009 - juillet 2010: Jehanne de Biolley - bijoux et accessoires de mode de luxe, architecte d'interieur (Pekin, Chine) Assistante de gestion : gestion d'une gallerie d'art au quotidien / secretariat et gestion de l'agenda de Mme de Biolley /evenementiel: presentations ponctuelles des nouvelles collections a l'etranger, diners de gala, ouverture d'expositions, conferences de presse, etc... / suivi de la production de bijoux et accessoires et suivi des projets d'architeture d'interieur (redaction de comptes-rendu, rencontre avec les fournisseurs, negociations, recherche documentaire)

Mai 2008 - septembre: The New Times Group Holdings Co, Ltd - société pétrochimique (Pékin, Chine) Assistante-traductrice de M. Li Guoping, President : organisation d'une reunion avec une delegation ministerielle Congolaise en vue de la negociation d'un contrat d'exploitation petroliere au Congo / traductrice assistante pendant la reunion avec la delegation.

Aout 2008 : Comité National Olympique et Sportif Français benevole dans le cadre du Club France des Jeux Olympiques de Pékin : prise en charge des invités du CNOSF / logistique transport

Mars 2008 : Beijing East Century International Tourism - agence de voyage (Pékin, Chine) - stageopératrice au département réservation Europe : prise de contact et reservation d'hotels en Europe pour des groupes de touristes chinois, aide aux demarches pour l'obtention de visa pour la zone Schengen

Mars 2005 - décembre 2007 : Les Xanthines, café du commerce équitable (Lyon, France)bénévole et membre du conseil d’administration: service au Cafe des Xanthines, organisation des evenements culturels accueillis par le Cafe (expositions, concerts, lectures, etc...)

Octobre 2002 - octobre 2005 : Musée des Tissus et des Arts Décoratifs (Lyon, France) agent vacataire: accueil des visiteurs, gardiennage des salles, entretien des collections du Musée des Arts décoratifs.

Compétences linguistiques :



Français : langue maternelle
Anglais, chinois : courant
Italien, allemand : notions scolaires


Informations complémentaires :Voyages : Chine, Chili, Tunisie, Canada, Grande Bretagne, Allemagne, Turquie
Passion pour la Chine : a étudié la langue et la culture, a vécu trois ans en Chine. Nombreux voyages dans le pays. Informatique : Excel, Access, Power Point, Word, Edius, PhotoshopSport : danse (modern jazz 9 ans, danse classique indienne 1 an), natation (2 ans), randonnée

Bewerbungsschreiben

Frau Sé... P...

....

1000 Bruxelles
Belgium

Profile flexible - en relation avec la Chine

Madame, Monsieur,

Journaliste titulaire d'un Master Affaires et Commerces mention Langues et Affaires, je suis aujourd'hui à la recherche d'une nouvelle opportunité professionelle dans un secteur d'activite en lien avec la Chine. Grâce à ma formation, axée sur l'apprentissage de deux langues étrangères (l'anglais et le chinois) et sur le monde des affaires, j'ai une grande flexibilité et je peux m'adapter à une grande variété de postes.

A Pékin, ville dans laquelle j'ai eu l'opportunité d'effectuer ma dernière années d'étude dans le cadre d'un échange inter-universitaire, j'ai fait mes premiers pas dans la vie active avec des missions de courte durée dans des entreprises chinoises. Cela m'a permis d'appréhender la vie interne des sociétés chinoises et leur culture d'entreprise. J'ai ensuite travaillé pendant un an avec une créatrice belge installée en Chine depuis de nombreuses annees. Nous n'étions que deux et cette experience m'a permis de developper mon sens des responsabilités, mon esprit d'equipe et mes capacités organisationelles. Aujourd'hui je suis de retour en Europe, au Bureau Regional Europeen de Xinhua, l'agence de presse chinoise, ou j'occupe un poste de journaliste éditeur multimédia. Pour moi il est essentiel de garder le lien avec la Chine, pays dont j'ai étudié la langue et la culture pendant de nombreuses années.

Je recherche actuellement de nouvelles opportunités en lien avec la Chine, ou plus largement avec l'Asie. Ma maitrise de l'anglais et du chinois, ainsi que de la culture et de la mentalité chinoises font de moi une candidate idéale à un poste a profil international en lien avec la Chine, que ce soit dans le domaine du commerce, de la culture ou encore du journalisme. Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire, et vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, à l'expression de mes salutations distinguées.

Frau Sé... P



CV trouvé sur interpretes.enligne-be.com

Commander ce CV en ligne 115€ht Klicken Sie hier

Effectuez la commande et la demande de paiement. Ensuite, nous appelons le demandeur d'emploi pour vérifier qu'il est toujours en recherche active.
- S'il est toujours en recherche nous encaissons votre règlement et vous expédions ses coordonnées. Vous pouvez vous mettre en contact directement avec lui.
- S'il n'est plus en recherche nous annulons votre règlement et vous en informons par email.

Chercheur d'emploi :
présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv

• Lebenslauf Traductrice/interprète

Communication, Interprétariat/traduction Mission à l'étranger pour les entreprises Je connais les codes des différentes langues. C'est un point important dans le travail d'interprète et des traductions. J'aime l'art de la communication.

(4682 Heure-Le-Romain Be)


• Lebenslauf Traductrice français / polonais

Interprète français / polonais, Je cherche un emploi de traducteur / interprète français-polonais J'habite en Pologne mais des déplacement ponctuels sont possibles

(83-200 Okole Pl)


• Lebenslauf Spanish Translator and Interpreter

Translation Project Manager, Spanish Translator Translator Traducteur, interprète de conférence et chef de projet de traduction (français, anglais, italien > espagnol)

(2543 Luxembourg Lu)


• Lebenslauf Secrétaire

Secrétaire, Traductrice Secrétaire bilangue Secrétaire Bilingue et Traductrice Français Espagnol

(4470000 Cabrero Cl)


• Lebenslauf Chargée de traduction relecture interprétation

Encadrement, gestion, supervision, autonome, Chargée de traduction/interprétation

(92170 VANVES Fr)


• Lebenslauf Enseignant

Chargé de mission d’enseignement en Argentine, Emploi de Chargés de mission d’enseignement en Argentine

(38000 Grenoble Fr)


• Lebenslauf Traducteur, interprète

Traducteur, interprète, Traducteur français/portugais

(1390 Grez Be)


• Lebenslauf INTERPRETE/TRADUCTRICE/REDACTRICE/JURISTE

INTERPRET/REDACTRICE, TRADUCTRICE JRISTE Emploi de INTERPRETE/TRADUCTRICE/REDACTRICE

(92220 BAGNEUX Fr)


• Lebenslauf Traduction anglais/allemand vers français

Traduction littéraire/ générale, Gestion de projet de traduction Traduction anglais/allemand/français (langue maternelle)

(1180 Uccle Be)


• Lebenslauf Chine

Responsable de secteur, Traductrice-interprète Profile flexible - en relation avec la Chine

(1000 Bruxelles Be)


• Lebenslauf Traducteur

Interprète, Emploi de traducteur

(7870 Lens Be)


• Lebenslauf Translator or interpreter

Literary, fiction, Subtitling Free-lance interpreting Sought job :PROFESSIONAL LITERARY TRANSLATOR (ENG, GER > FR)is currently looking for openings in the publishing and culture industry or assist companies for their INTERNATIONAL BUSINESS VENTURES ( translation of corporate literature or interpretation during corporate events).

(91120 Palaiseau Fr)


• Lebenslauf Traducteur

Rédacteur, Accompagnateur Enseignant Jeune diplômé en Histoire et Traduction/Interprétation (Italien-Russe-Anglais) cherche emploi fixe/temporaire lui permettant de mettre en valeur ses qualifications, en Belgique ou à l'étranger. Solide capacité rédactionnelle, maîtrise linguistique et esprit de synthèse.

(1050 Bruxelles Be)


• Lebenslauf Traducteur / interprète

Interprétation, Traduction Médiation Je recherche une première expérience dans le domaine de la traduction ou de l'interprétation ou encore de la médiation interculturelle. Je suis fraichement diplômé et très motivé à m'insérer au sein d'un groupe professionnel performant.

(75002 Paris 02 Bourse Fr)


• Lebenslauf Interprète albanais - francais

Traducteur juré,commerce,finences, Emploi de secteur d'activité

(1190 Bruxelles Be)


• Lebenslauf Traductrice et interprète indépendante

Traductrice et interprète du russe, français e de l'anglais vers l'italien, Emploi de traducteur et interprète, 6 ans d'expérience

(46045 Marmirolo It)


• Lebenslauf Traducteur

Traducteur en ligne, Interprète Auteur Emploi de traductrice-interprète trilingue, avec le sens des priorités, très bon relationnel, réactive et mobile

(33760 Saint-Pierre-de-Bat Fr)




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité
à votre candidature

Si un cv présente un problème manifeste,
merci de nous le signaler dans le formulaire de contact
en nous indiquant l'url de l'enregistrement.
Attention seuls
les messages identifiables sont pris en compte.
Klicken Sie hier

Dienstleistungen für Stellenanbieter

Les moyens pour accéder à ce cv complet

Commander ce CV en ligne
115€ht
Klicken Sie hier

Dienstleistungen für Stellensuchende

Vous aussi, déposez
GRATUITEMENT
votre cv sur
enligne-be.com
et postulez
aux offres d'emplois
Klicken Sie hier
Voir les offres d'emplois sur
enligne-be.com
Klicken Sie hier

Greifen Sie auf alle Lebensläufe von anderen Websites
Audiovisuel Cinéma :
audiovisuel.enligne-fr.com audiovisual.enligne-fr.com video.enligne-fr.com television.enligne-fr.com cinema.enligne-fr.com theatre.enligne-fr.com producteurs-artistiques.enligne-fr.com producteurs-delegues.enligne-fr.com producteurs-executifs.enligne-fr.com production.enligne-fr.com realisateurs.enligne-be.com directeurs-artistiques.enligne-fr.com directeurs-de-casting.enligne-fr.com directeurs-de-la-photographie.enligne-fr.com directeurs-de-production.enligne-fr.com chefs-constructeurs.enligne-fr.com chefs-de-plateaux.enligne-fr.com chefs-electriciens.enligne-fr.com chefs-monteurs.enligne-fr.com chefs-operateurs.enligne-fr.com ingenieurs-de-la-vision.enligne-fr.com ingenieurs-du-son.enligne-fr.com assistants-de-production.enligne-fr.com assistants-de-realisation.enligne-fr.com assistants-decorateurs.enligne-fr.com assistants-operateurs.enligne-fr.com assistants-opv.enligne-fr.com assistants-realisateurs.enligne-fr.com assistants-regisseurs.enligne-fr.com assistants-son.enligne-fr.com accessoiristes.enligne-fr.com accordeurs.enligne-fr.com acrobates.enligne-fr.com acteurs.enligne-fr.com artistes.enligne-fr.com auteurs.enligne-fr.com broadcast.enligne-be.com bruiteurs.enligne-fr.com cadreurs.enligne-fr.com cameramen.enligne-fr.com castings.enligne-fr.com choregraphes.enligne-fr.com comediens.enligne-be.com compositeurs.enligne-fr.com concertistes.enligne-fr.com conformateurs.enligne-fr.com constructeurs.enligne-be.com costumiers.enligne-fr.com danseurs.enligne-fr.com dialoguistes.enligne-fr.com documentalistes.enligne-fr.com documentaristes.enligne-fr.com eclairagistes.enligne-fr.com effets-speciaux.enligne-fr.com ensembliers.enligne-fr.com etalonneurs.enligne-fr.com figurants.enligne-fr.com groupistes.enligne-fr.com illustrateurs-sonores.enligne-fr.com interpretes.enligne-fr.com jri.enligne-fr.com machinistes.enligne-fr.com maquilleurs.enligne-fr.com mixeurs.enligne-fr.com monteurs.enligne-fr.com musiciens.enligne-fr.com opv.enligne-fr.com post-production.enligne-be.com presentateurs.enligne-fr.com projectionnistes.enligne-fr.com recherchistes.enligne-fr.com regisseurs.enligne-fr.com scenaristes.enligne-fr.com scenographes.enligne-fr.com scriptes.enligne-fr.com sonorisateurs.enligne-fr.com sous-titreurs.enligne-fr.com steadicamers.enligne-fr.com story-boarders.enligne-fr.com stylistes.enligne-fr.com techniciens-video.enligne-fr.com truquistes.enligne-fr.com