cv

Freelance worker as conference interpreter Polish<->French, English->Polish based in Brussels, Belgium
code JS-BE-201301-226 on interpretes.enligne-be.com en Belgique

Freenalce conference interpreter based in Brussels, EU accreditation, graduated from ISIT Paris, France, and University of Silesia, Katowice, Poland (translation and interpretation: Polish, French and Spanish)

MR Jo... S...

...

BRUXELLES 1050 Be

Expertise :

In the following industries:
Eurotip Braine l'Alleud, Sairp Composites

Fields of practice:
Conference interpreting, Polish/French/English, languages

Management teams your interventions may concern:
Purchasing management Communications management Transition

Types of interventions:
Interpretation 'de liaison'

Training courses attended:
Simultaneous and consecutive interpretation, Law, Economics

Education:
Conference Interpreting at ISIT Paris with A Polish, B French and C English


Others

Led training courses:

Computer skills:
Word/Exel/Power Point


Languages: Pl Fr En

Some references:
ILO Geneve, European Commission, European Social and Economic Comittee

Presentation sheet cretaed / updated on: 2013-01-14 15:00:59

pdfClick here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Presentation

Education




2010/2012



Master’s
Degree in Conference Interpreting at the Institute of Intercultural
Management and Communication (ISIT) in Paris, France, with language
combination: Polish A, French B, English C















2009/2010



Degree
in translation at the University of Silesia, Poland, Faculty of Modern
Languages, Department of Translation: French and Spanish















2008/2009



University
of Orleans, France, Faculty of Literature, Languages and Humanities as a member of Erasmus exchange program,
Department of Modern Literature















2007/2008



University
of Silesia, Poland, Faculty of Modern Languages, Department of Translation:
French and Spanish







Professional Experience


6.12.2012
First contract in European Commission



21.11.2012 Interpretation for the company
EUROTIP in Braine l’Alleud



16.10.2012 Simultaneous interpretation
ENG->PL, FR<->PL at International Labour Organisation (ILO) in Geneva













20.09.2012



Inter-institutional Accreditation Test in the European
Union















5.03.2012



Simultaneous interpretation FR<->PL at the
European Fourth World Popular University in European Economic and Social
Committee in Brussels















19,20.11 2011



Consecutive interpretation into French of the
speech of prof. Dariusz Kosiński during the conference « Performeur, performatique:
perspectives » which was part of the cultural program of the Polish
Presidency of the Council of European Union in 2011




Others


Driving licence

pdfClick here to edit the CV in PDF
(Anonymous)
FREE entrust a mission to that expert.

les différentes façons de confier une mission à cet indépendant

You are independent
Inscrivez vous GRATUITEMENT
Access to experts from other sites
Audiovisuel Cinéma :
audiovisuel.enligne-fr.com audiovisual.enligne-fr.com video.enligne-fr.com television.enligne-fr.com cinema.enligne-fr.com theatre.enligne-fr.com producteurs-artistiques.enligne-fr.com producteurs-delegues.enligne-fr.com producteurs-executifs.enligne-fr.com production.enligne-fr.com realisateurs.enligne-be.com directeurs-artistiques.enligne-fr.com directeurs-de-casting.enligne-fr.com directeurs-de-la-photographie.enligne-fr.com directeurs-de-production.enligne-fr.com chefs-constructeurs.enligne-fr.com chefs-de-plateaux.enligne-fr.com chefs-electriciens.enligne-fr.com chefs-monteurs.enligne-fr.com chefs-operateurs.enligne-fr.com ingenieurs-de-la-vision.enligne-fr.com ingenieurs-du-son.enligne-fr.com assistants-de-production.enligne-fr.com assistants-de-realisation.enligne-fr.com assistants-decorateurs.enligne-fr.com assistants-operateurs.enligne-fr.com assistants-opv.enligne-fr.com assistants-realisateurs.enligne-fr.com assistants-regisseurs.enligne-fr.com assistants-son.enligne-fr.com accessoiristes.enligne-fr.com accordeurs.enligne-fr.com acrobates.enligne-fr.com acteurs.enligne-fr.com artistes.enligne-fr.com auteurs.enligne-fr.com broadcast.enligne-be.com bruiteurs.enligne-fr.com cadreurs.enligne-fr.com cameramen.enligne-fr.com castings.enligne-fr.com choregraphes.enligne-fr.com comediens.enligne-be.com compositeurs.enligne-fr.com concertistes.enligne-fr.com conformateurs.enligne-fr.com constructeurs.enligne-be.com costumiers.enligne-fr.com danseurs.enligne-fr.com dialoguistes.enligne-fr.com documentalistes.enligne-fr.com documentaristes.enligne-fr.com eclairagistes.enligne-fr.com effets-speciaux.enligne-fr.com ensembliers.enligne-fr.com etalonneurs.enligne-fr.com figurants.enligne-fr.com groupistes.enligne-fr.com illustrateurs-sonores.enligne-fr.com interpretes.enligne-fr.com jri.enligne-fr.com machinistes.enligne-fr.com maquilleurs.enligne-fr.com mixeurs.enligne-fr.com monteurs.enligne-fr.com musiciens.enligne-fr.com opv.enligne-fr.com post-production.enligne-be.com presentateurs.enligne-fr.com projectionnistes.enligne-fr.com recherchistes.enligne-fr.com regisseurs.enligne-fr.com scenaristes.enligne-fr.com scenographes.enligne-fr.com scriptes.enligne-fr.com sonorisateurs.enligne-fr.com sous-titreurs.enligne-fr.com steadicamers.enligne-fr.com story-boarders.enligne-fr.com stylistes.enligne-fr.com techniciens-video.enligne-fr.com truquistes.enligne-fr.com