Internship seeker Licence Langues Étrangères Appliquées Anglais-Espagnol Université de Poitiers - Faculté de Lettres et Langues POITIERS on interpretes.enligne-be.com

Stage de Traducteur/Interprète depuis le Français vers l'Anglais/Espagnol et inversement en France, en Europe ou en pays anglophones et hispanophones dans le monde, pour une durée de 2 mois.

CV Code: 5a3aa00f8cc92b3b
Date of last connection: 2017-12-20
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Mr. Ax... SE...
...
36120 Ardentes
France

Prepared job(s): : Interprétariat Français-Anglais / Anglais-Français Interprétariat Français-Espagnol / Espagnol-Français Traduction Français-Anglais / Anglais-Français Traduction Français-Espagnol / Espagnol-Français

Cycle:

School: Université de Poitiers - Faculté de Lettres et Langues 86073 POITIERS

Education level: Licence Langues Étrangères Appliquées Anglais-Espagnol 3rd year
Licence Langues Étrangères Appliquées Anglais-Espagnol
Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : High school completed
Last diploma : Baccalauréat Économique et Social, spécialité Sciences Sociales et Politiques Mention Européenne Anglais
Current educational level : +2
Prepared job(s): : Interprétariat Français-Anglais / Anglais-Français Interprétariat Français-Espagnol / Espagnol-Français Traduction Français-Anglais / Anglais-Français Traduction Français-Espagnol / Espagnol-Français
Marketing Gestion des Ressources Humaines Droit du Travail Commerce International
Duration of the internship: 2 mois
Beginning of the internship:
2018-04-09 2018-06-22
Full-time Yes
Study-work program No
Geographical mobility from your place of residence : 100Km >> ...

Others

Known Tools / Software/ Methods : Outils bureautiques (Traitement de texte, tableur, présentation, dessin) Outils de création et de modifications d'image (GIMP, Photoshop) Outil de dessin vectoriel (InkScape)

HGV, LGV, special vehicles licences :

Languages :
French : Native
English : Fluent
Spanish : Advanced
Russian : Basic

Cover letter

Madame,
Monsieur,


Étant
actuellement étudiant en 3ème
année de Licence Langues Étrangères Appliquées à l’Université
de Poitiers, il m’est demandé d’effectuer un stage afin de
valider mon diplôme. Ledit stage devra être d’une durée de 2
mois
, débutant en Avril 2018,
et finissant en Juin de la même année.

En
effet, je me destine à la profession d'interprète de conférence,
et plus précisément auprès d’institutions internationales telles
que l’ONU, l’OTAN, le Parlement Européen ou encore le Conseil de
l’Europe.


Dans
cette optique, je projette d'entamer un Master d'interprétariat de
conférence après ma licence. Cette formation étant proposée par
des établissements aux critères sélectifs, tels que l’École
Supérieure d'Interprètes et Traducteurs

(ESIT) de l'Université Paris
3-Sorbonne Nouvelle
,
l’Institut
de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales
(ITIRI) de l'Université
de Strasbourg
ou encore
l'Université de Bruxelles.
Il est notamment demandé aux étudiants postulants d'avoir une
expérience professionnelle dans le milieu de la traduction, de
l’interprétation et/ou des relations internationales.


Par
conséquent, occuper une position de stagiaire au sein d'une entreprise ou institution en lien avec l'international serait pour moi une première expérience dans le milieu
diplomatique international, me permettant ainsi d’appliquer mes
compétences linguistiques, mes connaissances économiques et celles liées aux
relations internationales, à un cadre professionnel, et
constituerait avant tout un solide atout quant à la poursuite de mes
études.

CV

Stage
d'interprétariat / traduction



Projet
Professionnel


Profession d'interprète de
conférence au sein d'une grande institution internationale (ONU,
Parlement Européen, Conseil de l'Europe, …)






Diplômes & Formations

Depuis 2015 :Licence Langues Étrangères
Appliquées / Université de Poitiers


        • Matières
          d'application (Droit, GRH, Économie)


        • Étude de 2 langues étrangères


        • 12,4
          et mention assez bien de moyenne sur les deux premières années.






Sept.
2016 – Jui. 2017 :
Échange
universitaire / Oregon State University (Corvallis, OR)


        • Séjour
          d'études dans le cadre d'un échange universitaire.


        • Étude de sujets divers (Histoire des E.-U. ; Politique et
          gouvernement des E.-U.; Relations Internationales ; Droit
          des Affaires ; Civilisation Latino-Américaine et Espagnole)


        • Pratique
          du basket-ball à haut-niveau (équipe d'entraînement NCAA Div.
          I)






2012
– 2015 :
Baccalauréat
Général Filière Économique et Social / Lycée Jean Giraudoux
(Châteauroux)


        • Spécialité
          Sciences Sociales et Politiques


        • Mention
          Européenne Anglais






Projets d'études

Master d'interprète de conférence
dans un établissement d'enseignement supérieur coopérant avec la
plupart des institutions européennes (Université Libre de
Bruxelles ;
Ecole
Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs, Paris
Sorbonne 3 ;
Institut de
Traducteurs, d'Interprètes et de Relations Internationales,
Université de Strasbourg).






Expériences Professionnelles


Août 2016 :
Auxiliaire d'été / Crédit Agricole du Centre-Ouest CRCO, Gestion
Assurance Décès Invalidité (Châteauroux)


        • Ouverture et gestion de dossiers
          clients pour le versement d'indemnités.






Centres d'intérêts
Basketball : Pratique à
haut-niveau (Championnat de France Universitaire). 11 ans de
pratique.

Photographie : Numérique
et argentique.
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Les derniers stagiaires

• Stagiaire pour Stage d'apprentissage en Géologie du pétrole et Exploration pétrolière

School: Faculté des Sciences Liège 4000 Doctorat Géologie Évaluer les activités expérimentales Étudier la composition minéralogique et chimique Étudier la pétrographie des lames minces Traiter et interpréter les données sismologiques pour optimiser la connaissance du gisement Étudier l’aspect économique et géologique des gisements

(1007 Lausanne Ch )


• Stagiaire pour Stage de Traducteur/Interprète depuis le Français vers l'Anglais/Espagnol et inversement en France, en Europe ou en pays anglophones et hispanophones dans le monde, pour une durée de 2 mois.

School: Université de Poitiers - Faculté de Lettres et Langues POITIERS 86073 Licence Langues Étrangères Appliquées Anglais-Espagnol Interprétariat Français-Anglais / Anglais-Français Interprétariat Français-Espagnol / Espagnol-Français Traduction Français-Anglais / Anglais-Français Traduction Français-Espagnol / Espagnol-Français

(36120 Ardentes Fr )


• Stagiaire pour Stage Traductrice technique médicale Anglais/Français/Chinois

School: Université Lumière Lyon 2 Lyon 07 69007 Traductrice ou interprète dans le domaine biomédical et phamacologique

(69008 Lyon 08 Fr )


• Stagiaire pour Je suis un étudiant de l'Université d'Orléans à la recherche d'un stage à l'étranger.

School: Université d'Orléans Orléans Cédex 2 45067 Master Langues Etrangères Appliquées Technologies de la Traduction Anglais-Allemand-Japonais Je souhaite devenir plus tard soit traducteur, soit interprète, et ce dans toutes les langues que j'étudie actuellement.

(58600 Garchizy Fr )


• Stagiaire pour Diplômée d’une École pour Interprètes et Traducteurs à la recherche d'un STAGE EN TRADUCTION/REDACTION DE TEXTES/MARKETING INTERNATIONAL de 6 mois en France, Belgique ou Suisse

School: School of Modern Languages for Interpreters and Translators Trieste 34122 Stagiaire en traduction et rédaction de textes

(45038 Polesella It )


• Stagiaire pour Stage conventionné de fin de licence

School: Université de Mont Saint Aignan Mont Saint Aignan 76821 Traducteur/Interpréteur Secteur ressources humaines Secteur journalisme (presse écrite)

(76000 Rouen Fr )


• Stagiaire pour Jeune diplômé en Histoire et Traduction/Interprétation (Italien-Russe-Anglais) cherche stage lui permettant de mettre en valeur ses qualifications, en Belgique ou à l'étranger. Solide capacité rédactionnelle, maîtrise linguistique et esprit de synthèse.

School: Université Libre de Bruxelles / Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes Bruxelles 1050 / 118 Traducteur, Enseignant FLE/S, Historien, Accueil touristique

(7500 Tournai Be )


• Stagiaire pour Stage de traduction,interpretation, tourisme, relecture belgique,suisse,france,guyanne,haiti 4mois a 12 mois

School: Instituto Superior Anglo Americano Cuernavaca 62440 licence LEA Traductrice interprete

(62440 Cuernavaca Mx )


• Stagiaire pour Stage de Traduction et Interprétariat

School: Université Paris Ouest Nanterre La Défense Nanterre 92001 Langues Etrangères Appliquées - Langues Des Affaires / Interprétariat et Traduction de presse et d'entreprise -Traducteur et Interprète International -Journaliste , rédacteur

(95000 Cergy Fr )


• Stagiaire pour Stage pour tout les métiers liés au Tourisme

School: Lycée Jacques Feyder Epinay-sur-Seine 93800 1ère année de BTS tourisme Tout les métiers liés au tourisme : agent d'escale , stewart , guide , accompagnateur , interprète , agent de voyage ,forfaitistes , chef de projet touristique ....etc

(93400 Saint-Ouen Fr )


• Stagiaire pour Je recherche un stage d'Interprète en relations internationales ou de Traductrice dans le domaine journalistique en France, au Japon ou dans un pays anglophone ou francophone pour une durée de 8 semaines ou plus.

School: Université Aix-Marseille Aix en Provence Cedex 01 13621 Licence Je souhaiterais devenir interprète en relations internationales, ou traductrice dans le domaine journalistique.

(83510 Lorgues Fr )


• Stagiaire pour Translator and Interpreter in europe

School: Colegio Sierra Blanca Malaga 29010 Traducción e Interpretación Inglés English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, French to English translator.

(Dijon Dijon Fr )


• Stagiaire pour Stage en Traduction e Interprétation

School: Traducción e Interpretación Granada 18003 Traductrice- Interprète fres cherche stage en entreprise

(18004 Granada Es )


• Stagiaire pour Stage d'Interprète Français-Ukrainien, spécialisation Agriculture

School: UNIVERSITE PARIS 13 Villetaneuse 93430 Licence LLCE Anglais Interprète Ukrainien-Français-Russe-Anglais

(93800 Epinay-sur-Seine Fr )


• Stagiaire pour Stage de traduction/interprétation

School: Université de Stendhal Saint-Martin-d'Heres 38400 Master de traduction spécialisée multilingue Traductrice/ Interprète

(38600 Fontaine Fr )




Go to trainees from other sites
Audiovisuel Cinéma :
audiovisuel.enligne-fr.com audiovisual.enligne-fr.com video.enligne-fr.com television.enligne-fr.com cinema.enligne-fr.com theatre.enligne-fr.com producteurs-artistiques.enligne-fr.com producteurs-delegues.enligne-fr.com producteurs-executifs.enligne-fr.com production.enligne-fr.com realisateurs.enligne-be.com directeurs-artistiques.enligne-fr.com directeurs-de-casting.enligne-fr.com directeurs-de-la-photographie.enligne-fr.com directeurs-de-production.enligne-fr.com chefs-constructeurs.enligne-fr.com chefs-de-plateaux.enligne-fr.com chefs-electriciens.enligne-fr.com chefs-monteurs.enligne-fr.com chefs-operateurs.enligne-fr.com ingenieurs-de-la-vision.enligne-fr.com ingenieurs-du-son.enligne-fr.com assistants-de-production.enligne-fr.com assistants-de-realisation.enligne-fr.com assistants-decorateurs.enligne-fr.com assistants-operateurs.enligne-fr.com assistants-opv.enligne-fr.com assistants-realisateurs.enligne-fr.com assistants-regisseurs.enligne-fr.com assistants-son.enligne-fr.com accessoiristes.enligne-fr.com accordeurs.enligne-fr.com acrobates.enligne-fr.com acteurs.enligne-fr.com artistes.enligne-fr.com auteurs.enligne-fr.com broadcast.enligne-be.com bruiteurs.enligne-fr.com cadreurs.enligne-fr.com cameramen.enligne-fr.com castings.enligne-fr.com choregraphes.enligne-fr.com comediens.enligne-be.com compositeurs.enligne-fr.com concertistes.enligne-fr.com conformateurs.enligne-fr.com constructeurs.enligne-be.com costumiers.enligne-fr.com danseurs.enligne-fr.com dialoguistes.enligne-fr.com documentalistes.enligne-fr.com documentaristes.enligne-fr.com eclairagistes.enligne-fr.com effets-speciaux.enligne-fr.com ensembliers.enligne-fr.com etalonneurs.enligne-fr.com figurants.enligne-fr.com groupistes.enligne-fr.com illustrateurs-sonores.enligne-fr.com interpretes.enligne-fr.com jri.enligne-fr.com machinistes.enligne-fr.com maquilleurs.enligne-fr.com mixeurs.enligne-fr.com monteurs.enligne-fr.com musiciens.enligne-fr.com opv.enligne-fr.com post-production.enligne-be.com presentateurs.enligne-fr.com projectionnistes.enligne-fr.com recherchistes.enligne-fr.com regisseurs.enligne-fr.com scenaristes.enligne-fr.com scenographes.enligne-fr.com scriptes.enligne-fr.com sonorisateurs.enligne-fr.com sous-titreurs.enligne-fr.com steadicamers.enligne-fr.com story-boarders.enligne-fr.com stylistes.enligne-fr.com techniciens-video.enligne-fr.com truquistes.enligne-fr.com